Attention;
information importante: le 1er septembre 2008 sont entrées
en vigueur la loi et l'ordonnance sur la protection des
animaux. Dès cette date, obligation est faite aux nouveaux
propriétaires d'un chien de suivre des cours. Les personnes
qui acquièrent un chien sont astreintes au cours théorique
et au cours pratique et les personnes qui prennent un
deuxième chien sont astreintes au cours pratique
uniquement.
Achtung: am 1. September 2008
sind die neue TschV und die darauf basierenden
Ausführungsbestimmungen in Kraft treten. Wer nach dem
01.09.08 seinen ersten Hund erwerten möchte, ist
verpflichtet, sich diesbezüglich vorgängig entsprechende
theoretische Kenntnisse anzueignen. Innerhalb des ersten
Jahres nach Erwerb eines neuen Hundes müssen zudem alle
Hundehalter (auch jene, die bereits einen oder mehrere Hunde
hielten) einen Praxiskurs absolvieren.